Yes, that seems to be messed up.
Just like the pidgin English in "If you wish to receive EBB2 or EBB3, you need to have more than 2 EBB exchange coupons."
???
Would be logical to require one coupon for EBB1, 2 coupons for EBB2, 3 coupons for EBB3, wouldn't it?